10:27 20. September 2017
Tallinn+ 9°C
Kuula otse
Petro Porošenko ja Donald Trump

USA meedia: Porošenko Valges Majas punast vaipa ei väärinud

© REUTERS / JONATHAN ERNST
Poliitika
lühendatud link
4321

Trumpiga kohtudes oli Porošenko närviline ja tegi kätega imelikke liigutusi

TALLINN, 21. juuni — Sputnik. Vastuvõtt, mis Ukraina presidendile Petro Porošenkole Valges Majas osaks sai, osutus vägagi tagasihoidlikuks, leiavad lääne ajakirjanikud, vahendas RIA Novosti.

Samal ajal kui Kiievis kuulutati see visiit välja eriti tähelepanuväärsena, teatati Donald Trumpi administratsiooni poolt, et Porošenko üksnes „astub läbi" USA presidendi juurest, nendib National Public Radio.

Teisipäeva hommikul Valgesse Majja saabudes sammus Ukraina riigipea „tasakesi ja trummipõrinata hoone läänetiiba", kus teda ei tervitanud mitte Trump, vaid asepresident Mike Pence, märgib CNN.

„Käitumine Porošenkoga äratab tähelepanu, arvestades Trumpi kalduvust rullida lahti punane vaip peaaegu kõikide Valget Maja külastavate välismaa riigijuhtide ees — isegi võrdlemisi väikeste riikide riigipeade ees, kellel USA-le pakilisi küsimusi esitada ei ole," öeldakse telekanali uudisloos.

Lõpuks siiski Trumpiga kohtudes oli Porošenko närviline ja tegi kätega imelikke liigutusi, leiab The Guardiani korrespondent Sean Walker.

Trump aga lubas endale Ukraina kolleegiga kohtudes kahetsusväärse keelevääratuse, lausudes lihtsalt Ukraina asemel „the Ukraine" („see Ukraina"), kirjutab Washington Post. Inglise keeles tähendab määrava artikli „the" kasutamine viitamist Ukraina NSV-le (the Ukrainian Soviet Socialist Republic), samas kui pärast Nõukogude Liidu lagunemist on kombeks kasutada nimetust Ukraina ilma määrava artiklita.

Ukrainlaste seas võib säärane „geopoliitiline alltekst" igatahes pahameelt põhjustada, selgitab ajaleht. Sellegipoolest on samasugust eksimust lubanud endale ka teised USA riigijuhid, sealhulgas Barack Obama.

Agentuuri Reuters vaatleja John Cohen kritiseeris samuti Donald Trumpi, kuid hoopis teisel põhjusel. Tema arvates pidanuks USA president kohtumisel Porošenkoga puudutama mitte ainult Ukraina konfliktiga seotud küsimusi, vaid ka hukka mõistma „natslike kollaborantide ohtliku ülistamise" selles riigis.

Tagid:
Valge Maja, president, Trump, Donald Trump, Petro Porošenko, Ukraina, USA

Peamised teemad